Deive_Ex wrote:
Hey, what's up?
I've just registering and posting in my first topic here in the area of the coolest comic here (in my opinion)! I will now write in Portuguese, since I'm not fluent in English (I'm using google translator XD, but one day I will speak fluent English and Japanese [I'm doing the both]).
Really? So, WELCOME! This is the Snafu's Forum(obviously).
How you can see, there in the "quote"(This text up there), some words was changed and in red. Yeah, I change somethings in the text to show you what is wrong and I put in red to locate for you.
I'm not saying you are horrible in English! The text is good. It's just words in Portuguese that hasn't the same meaning in English.
Sério? Então, BEM VINDO! Esse é o Forúm da Snafu(obiviamente).
Como você pode ver, lá no "quote"(esse texto aí em cima), algumas palavras foram modificadas e postas em vermelhas. Sim, eu mudei algumas coisas no texto para mostrar a você o quê está errado e coloquei em vermelho para localizar para você. Eu não estou dizendo que você é ruim no Inglês! O texto está bom. São só algumas palavras em português que não tem o mesmo significado em Inglês. Como você quis dizer "Curso"(de idiomas) e o google traduziu "Course", que é "curso"(de caminho, percurso) em inglês. Um conselho: Não confie (muito) no Google Tradutor.
Deive_Ex wrote:
Grivous, estou realmente apreciando seu tabalho, graças a você pude ler essa história maravilhosa. Porém , a PPGD eu só pude ler a partir do capítulo "The Forgotten", pois o link dos capítulos, pelo menos, eu acho que são os capítulos antes de "The Forgotten", do qual você colocou na primeira mensagem desse tópico mostra que o conteúdo não foi encontrado, então eu não consegui baixar o arquivo .RAR. Se você puder me ajudar, eu agradeço.
I am very happy that you are satisfied.I can see you can't upload the first PPGD in WinRAR. But I fixed the link problem on the first post of mine. In some page from the topic, is a another link that I posted after when I repaired the "dead" link.
It's just search for it, I think it is in the Page 2 or here: *Link to Megaupload under there*.
Fico muito feliz que esteja satisfeito com os meus feitos. Já vi que você não conseguiu baixar as primeiras páginas, mas eu já tinha corrigido o problema do primeiro link para baixá-lo. Em alguma página do tópico está o outro link que postei depois de consertar o que já estava "quebrado". É só procurar, desconfio que esteja na página 2 ou aqui:
Powerpuff Girls D - Capítulo 1 à 6 (MegaUpload).
Ah, percebeu a mesma coisa que fiz no texto em português, certo? É porque eu sou chato. =D
Deive_Ex wrote:
OBS: Estou acompanhando também Grim Tales e Sugar Bits, ambos muito bons também, quase tão bons quanto PPGD(principalmente Sugar Bits, que no momento está mais dahora).
I agree, Grim Tales and Sugar Bits both are very awesome. And I am still waiting to continue the Sugar Bits. UPGRADE SOON SUGAR BITS!!
Oh, the words "Grim Tales" and "Sugar Bits", in red, are all right, they aren't wrong. xD
Concordo, Grim Tales e Sugar Bits, ambos, são muito bons. E ainda estou esperando eles continuarem o Sugar Bits. ATUALIZEM LOGO O SUGAR BITS!!
Ah, as palavras "Grim Tales" e "Sugar Bits", em vermelho, estão certas, não tão erradas, não. xD
Deive_Ex wrote:
OBS2:Pra não falar só de você
, eu também acho o trabalho do bleedman simplismente
I-M-P-R-E-S-S-I-O-N-A-N-T-E(Estou agora mesmo vendo seu DevianArt
,como eu gostaria de desenhar e pintar como ele
, e olha que muita gente diz que eu desenho bem
. Infelizmente não é o suficiente para mim...)
Yeah, you are right. All the credits it's for Bleedman, it's him who make the comic, I just translated to another language. And about your draws, keep trying and learning! Someday, you will be in another level like Bleedman or better!
Sim, você está certo. Todos os créditos são para o Bleedman, foi ele quem criou o comic, eu apenas traduzi para outra língua. E sobre seus desenhos, continue treinando e aprendendo! Algum dia, você pode estar em outro nível como Bleedman ou até melhor!
Deive_Ex wrote:
OBS3: Desculpa pela mensagem GRANDE...
Your post is big? The mine is more bigger....
Seu post é grande? O meu é maior ainda....
P.S: É aconselhável que coloque um avatar, são as regras do fórum, sabe?
Signing below,
Grivous.
!!
.
[img]
, and Keeper of the Jar Brain of Secret President. 
